Buffalo Sabres hockey is on WGR 550 Buffalo NY.
Pick it up directly; it’s possible to also tune it in via the Rochester SDR, but the signal is not strong; the one Toronto SDR has a bandpass filter that wipes it out.